The Vault
Across the street, west of NINE1NINE.
NINE1NINE is near the interchange at the north end of Downtown Vice City. Published guides report that NINE1NINE is open for free-roam visits from Chapter 1.
Across the street, west of NINE1NINE.
North of NINE1NINE, in Crosstown.

NINE1NINE is in Downtown Vice City, just east of the large highway interchange and next to The Vault.
A Chapter 1 story mission takes Jason and Lucia into NINE1NINE.
From the Keys, follow Route 1 toward Hamlet, then take Route 97 north into Downtown.
GTA6.house’s guide reports that free-roam visits are available from Chapter 1.
See the nightlife guide’s spoiler section for mission details.